Cosas de la lengua

Una de las cosas con las que más he disfrutado estando en México es el oír hablar a los mexicanos. La diferencia entre el español de México y el español de aquí me hacía sonreír. Algunos ejemplos:

México- España:

Bloqueador -Protector solar

Tomar -Beber

Rentar -Alquilar

Sólo -Puro

Chango-Mono

Me lo he pasado muy bien descubriendo nuevas palabras y expresiones

También relacionada con la lengua leí una noticia de un joven que se dedica a poner tildes en los anuncios que encuentra en la calle. Me pareció una actuación fantástica. Lo hace desde la diversión y no desde la rigidez de las normas ortográficas. ¿Por qué cuando falta una hache nos llevamos las manos a la cabeza y no así cuando falta una tilde?

La noticia:

http://www.elpais.com/articulo/revista/agosto/justiciero/ortografico/elpepirdv/20090821elpepirdv_4/Tes

La elegancia del erizo

http://www.seix-barral.es/fichalibro.asp?libro=1009

Lo cierto es que había leído unas cuantas críticas poniendo al libro por las nubes, pero me daba pereza, no me llegaba a apetecer del todo comprármelo, y en una de esas casualidades que a mí tanto me gustan, una amiga a la que veo muy poco me habló de él y me lo recomendó. Antes de que ella me lo mencionase, yo ya lo tenía, me lo había regalado una gran lectora y debo decir que fue un magnífico regalo. Lo he devorado. No sólo es un libro que encierra muchos pensamientos, sino que genera muchos pensamientos. No he podido dejar de identificarte con los personajes principales, en mi caso sobre todo con la portera, el sentirse un bicho raro, incomprendido y a la vez intentar esconder esa rareza e intentar pasar desapercibido en un mundo de homogeneidad, despreciar la normalidad y simultáneamente ser normal o pasar por normal, no disonar. Y encontrar “camelias sobre el musgo”, almas gemelas que están en sintonía contigo y saber apreciar la felicidad en las cosas pequeñas, pedacitos de felicidad.

Extraído del texto: “Cuando deviene ritual, constituye la esencia de la aptitud para ver la grandeza en las cosas pequeñas. ¿Dónde se encuentra la belleza? ¿En las grandes cosas que, como las demás, están condenadas a morir, o bien en las pequeñas que, sin pretensiones, saben engastar en el instante una gema de infinitud? ”

“Y porque de las cosas de verdad buenas hay que abusar”

“…me digo que a fin de cuentas quizá sea eso la vida: mucha desesperación pero también algunos momentos de belleza donde el tiempo ya no es igual. Es como si las notas musicales hicieran una suerte de paréntesis en el tiempo, una suspensión, otro lugar aquí mismo, un siempre en el jamás.

Sí, eso es, un siempre en el jamás.”

De la contraportada: En el número 7 de la calle Grenelle, un inmueble burgués de París, nada es lo que parece. Dos de sus habitantes esconden un secreto. Renée, la portera, lleva mucho tiempo fingiendo ser una mujer común. Paloma tiene doce años y oculta una inteligencia extraordinaria. Ambas llevan una vida solitaria, mientras se esfuerzan por sobrevivir y vencer la desesperanza. La llegada de un hombre misterioso al edificio propiciará el encuentro de estas dos almas gemelas. Juntas, Renée y Paloma descubrirán la belleza de las pequeñas cosas. Invocarán la magia de los placeres efímeros e inventarán un mundo mejor. La elegancia del erizo es un pequeño tesoro que nos revela cómo alcanzar la felicidad gracias a la amistad, el amor y el arte.

México

Este ha sido realmente un viaje diferente. Acostumbrada a patear los lugares que visito, esta vez el objetivo no era tanto conocer como relajarse y descansar. Un viaje de auténtico turista si contraponemos este término al de visitante. La Riviera Maya era el destino, o eso creía, ya que en los resorts del Caribe mejicano, y supongo que en las islas también, el destino es el hotel. Todo está pensado para que el turista no se mueva del complejo, se podría pasar uno días sin salir y sin necesidad de hacerlo. Todo está al alcance del cliente: centro comercial, gimnasio, spa, playa privada, diversas actividades acuáticas, restaurantes temáticos, servicio de fisioterapia y estética, biblioteca, conexión a internet, teatro, animación, … Lo cierto es que si se quiere descansar y desconectar aquí se consigue casi al 100%. En el fondo es triste tener que encerrarse para conseguir romper con la rutina del día a día, pero bienvenido el medio si el fin se consigue. Pese a todo y aunque superficialmente, las salidas del complejo hotelero me han permitido apreciar algunas cosas. En primer lugar el shock cultural y económico que ha supuesto el turismo para la Península de Yucatán desde hace unos 25-30

años. Sin transición de una sociedad rural se ha pasado a una sociedad de servicios, pero en lo limitado de mi apreciación los supuestos beneficios como infraestructuras o mercado de trabajo en alza, no alcanzan al pleno de la población de la zona: un simple paseo por las carreteras permite observar el aspecto “pobre” de muchas viviendas y establecimientos, muchos trabajadores de hostelería son de distintos puntos del país y viven en viviendas dentro de los mismos complejos mientras sus familias permanecen en sus lugares de origen, por no hablar de la agresión que sufre el territorio, la deforestación de zonas de la selva para construir carreteras disminuye la densidad de la misma, el repliegue de algunas especies hacia el interior disminuyendo su número, el cierre de caminos naturales hacia la costa donde algunos animales iban a desovar provocando su extinción, en la zona hotelera de Cancún el cierre de algunas salidas naturales de agua de la laguna impide la renovación del agua con la frecuencia debida y conlleva el deterioro de fauna y flora, … A mí me suena todo esto a algo conocido. Creo que el turismo puede ser beneficioso económica, social y culturalmente, pero también creo que deberíamos encontrar el equilibrio entre explotar y conservar.

Si entre otras cosas lo que atrae a los turistas a esas zonas es su paisaje se debería intentar mantenerlo como atractivo y no únicamente como medio para conseguir enriquecerse.

La visita a México te deja un buen sabor de boca, el paisaje, de lo poco visto, es precioso y la gente muy amable y en Yucatán historia y playa. ¡No se puede pedir mas! Lo recomiendo de verdad. Lo único molesto: los mosquitos.

Destino y equipaje

Destino:

Equipaje:

Ricard II de W. Shakespeare. http://www.edestino.es/FichaLibro.aspx?IdPack=2&IdPildora=197

El palacio de la luna de P. Auster

http://www.anagrama-ed.es/titulo/CM_124

Fahrenheit 451 de R. Bradbury

http://www.randomhousemondadori.es/index.php/me_gusta_leer/Libros/F/Fahrenheit-451-ES/Fahrenheit-4512

Jane Eyre de C. Brönte http://www.catedra.com/cgigeneral/newFichaProducto.pl?obrcod=1421661&id_sello_editorial_web=01

Un historia de la lectura de A. Manguel http://www.alianzaeditorial.es/cgigeneral/newFichaProducto.pl?obrcod=393479&id_sello_editorial_web=34

El ruido y la furia de W. Faulkner http://www.alianzaeditorial.es/cgigeneral/newFichaProducto.pl?obrcod=731311&id_sello_editorial_web=34

Un poco de todo. Sé que es bastante ambicioso, pero estoy emocionada. Más vale que sobre, que no que falte. Criterio de elección, no muy científico: por supuesto que me apetezcan, y que juntos no pesen mucho. Noticias a la vuelta.

L'encantadora de Florència

No vos ha passat mai que llegiu un llibre només perquè ja l'heu començat, però que en algun moment vàreu perdre el fil i no l'heu conseguit trobar de nou, i que el que conta no us atreu en absolut?. Això és el m'ha passat amb L'encantadora de Florència. Vaig començar amb ganes i força, però vaig perdre l'interès i no el vaig aconseguí recuperar. És allò de està ben escrit, les descripcions són molt bones, aconsegueix recrear una època i uns ambients, però ... no basta, el llibre no em va enganxar amb absolut,la història em va parèixer avorrida i fins i tot els protagonistes em semblaven antipàtics. Una pena perquè en tenia moltes ganes. No us ho puc recomenar, però de totes maneres un extracte de l'argument per aquells que ho vulguin llegir:

Un enigmàtic viatger alt i ros que es fa dir Mogor dell’Amore travessa el món amb l’objectiu de revelar un poderós secret sobre el qual pesa una maledicció: només hi ha un home que el pot escoltar i continuar viu, i aquest no és altre que el Gran Mogol, l’emperador Akbar. La bruixeria li servirà per introduir-se a la cort i explicar al governant més gran de la terra la història de la princesa Qara Köz, Ulls Negres, una dona tan bella que desterrava el que els homes fins aleshores havien considerat bell a les files de la vulgaritat més mediocre. Una dona, també, capaç d’hipnotitzar l’esplendorosa ciutat de Florència i d’enamorar l’emperador a través del temps i de l’espai.

Amb el descobriment del secret, el lector quedarà seduït per la història d’amor i ambició d’una dona que vol controlar el seu destí en un món d’homes. Una narració increïble que posarà en contacte dos mons tan distants com l’esplendorosa capital mogol i la sensual Florència dels Mèdici, que resulten estranyament semblants.

http://http//www.casadellibro.com/libro-l-encantadora-de-florencia/2900001303634

Vulnerabilidad

Hoy me siento vulnerable y es una sensación que quiero evitar y desterrar de mi mente, porque si lo pienso mucho me ahoga. Pero lo peor no es mi vulnerabilidad, no es lo que me angustia, sino la de los que quiero y de los que dependen de mí. No voy a ceder al pánico, la vida es muy corta para vivirla con miedo. Carpe diem

Perseguir los sueños

Me encantan las casualidades y las coincidencias. El mismo día que mantuve una conversación sobre las aspiraciones laborales de los jóvenes de hoy, fui a ver la película UP. Por una parte una madre de hijo veinteañero me decía que los jóvenes de ahora sólo quieren trabajar en algo que les guste y saltan de trabajo en trabajo buscando la realización laboral y, que eso, en su época, no es que no pasáse, sino que ni tan siquiera se lo planteaban. Y la película va un poco de eso, de la persecución de los sueños en general, los alcancemos o no. Me hizo pensar en lo qué queremos ser y hacer, lo qué nos gustaría y que luego la vida nos lleva a posponer sine die o a ir descartando. Seguro que todo el mundo tiene sueños, pero ¿todo el mundo los persigue? ¿o los olvida? ¿o los recuerda con nostalgia? Yo por mi parte tengo muchos sueños por cumplir y aún no he descartado ninguno. Si no consigo alcanzarlos por lo menos no dejaré de intentarlo. Os recomiendo la película, es pura poesía.

http://www.disney.es/FilmesDisney/up/

Per què?

És habitual començar aquestes "aventures" amb una declaració d'intencions o d'objectius, però realment en aquest cas és difícil de trobar un motiu clar i determinant per fer-ho. Però, per què no? Només vull donar les gràcies als dos amics que m'han encoratjat a escriure, un poeta sense paraules i un "experto". Ja veurem què passa.