Lázár

 

Lázár

Nelio Biedermann

288 páginas

Traducción de Alberto Gordo Moral

 

Historia de una familia húngara desde principios del XX hasta la llegada del comunismo. Biedermann narra las visicitudes por las que pasan los diferentes miembros de tres generaciones de un linaje aristocrático, que inicialmente vive en un castillo en los bosques húngaros, al perderlo casi todo con las guerras y el comunismo. 

El autor se ha inspirado en su familia a partir de las historias que le contaba su abuela y ha desarrollado un relato en el que pesa la herencia y el paso del tiempo, el perdón, el remordimiento, la esperanza, el valor del pasado, el cambio, pero sobre todo, que se lee en un suspiro. 

 

 

 

 

La vida al final

La vida al final

Bernhard Schlink

224 páginas

Traducción de Daniel Najmías 

 

A Martin, casado con una mujer más joven y con un niño pequeño, se le detecta un cáncer de páncreas. Este es el punto de partida de la novela en la que se encara la reacción del protagonista frente a la finitud próxima de su vida. Sensible, delicada y conmovedora serían algunos de los adjetivos con los que se podría calificar el libro, pero también se debería resaltar la calma y antidramatismo de la misma. Es triste, como no podría ser de otra manera, pero también es serena. 

Yesteryear

 

Yesteryear

Caro Claire Burke

488 páginas

Traducción de Mar García Puig 

 

Llamada por la curiosidad me acerqué a la historia de esta tradwife, o supuesta tradwife, en su presente, pasado y futuro. La expectación era alta, la decepción también. A mitad del libro ya no me interesaba nada de lo que pudiese pasarle a esta mujer ni a sus familiares, y confieso que lo acabé para averiguar si la historia daba algún giro interesante o se explicaba qué había sucedido y el final también me ha dejado indiferente. 

 

 

Una mujer

 

Una mujer

Annie Ernaux

120 páginas

Traducción de Lydia Vázquez Jiménez 

 

Si alguien nos pidiese que describiéramos a nuestra madre, que además de madre es o fue mujer, tendríamos que seguir el modelo de Ernaux. Una semblanza de 360º desde sus orígenes a su fallecimiento, pero no solo es una biografía, es una descripción de sentimientos y pensamientos, de cómo se percibía ella a si misma y como la percibían los demás, en particular su hija, la autora. 

Se comprende porque le dieron el Nobel.  

Ven a bailar conmigo

 Ven a bailar conmigo

Russell Hoban

176 páginas

Traducción de Andrea Palet

Amor en edad madura entre una cantante de rock, a quien se le mueren las parejas, y un médico tranquilo que se conocen en una exposición. Amor pausado y aterrador. 

Preciosa portada y bella historia.  

Albión

Albión

Anna Hope

400 páginas

Traducción de Regina López Muñoz 

 

Tres hermanos se reúnen para darle la última despedida a su padre que acaba de fallecer. Los tres arrastran traumas del pasado. El proyecto Albión que pretende conservar el patrimonio familiar y la fauna que vive en sus tierras se verá amenazado por un descubrimiento del pasado. Todos deberán solventar los problemas antes de dar un paso adelante. 

Típica saga familiar de sólida estructura.  

 

El viaje

 

El viaje

Paco Roca

192 páginas

 

El gran Paco Roca, como siempre desbordando sensibilidad, nos muestra con una sencillez absoluta lo complicado del fin de una relación, como el presente y el pasado forman un nudo que no se puede romper, pero tampoco mantener.  

Una apuesta segura.