miércoles, 3 de agosto de 2011

Norte y sur

Norte y sur
Elisabeth Gaskell
599 páginas
Traducción de Ángela Pérez

Advertencia previa, ya que algunos me han hecho el comentario cuando me han preguntado lo que estaba leyendo: no se trata de la misma historia que vimos en televisión en los 80, ambientada durante la guerra civil estadounidense.

Dicho esto, confieso que, como dice un amigo, me encantan las historias de señoritas inglesas que pasean ociosas y se dedican a coser en su tiempo libre (que es mucho, por otra parte). Confieso que vi la miniserie de televisión antes de leer el libro y que gracias a ello me acerqué a la novela. Confieso que soy una romántica empedernida, al menos en el plano literario. Confieso que me gusta la literatura inglesa del XVIII y del XIX, lo poco que conozco. Por lo tanto, la historia de amor-odio-rechazo entre una señorita del sur de Inglaterra, hija de un vicario, con el norteño dueño de una fábrica de tejidos de algodón, hecho a si mismo, prepotente y orgulloso, en la Inglaterra de la Revolución Industrial, tenía todos los números para atraparme.

Secundarios muy bien definidos y exposición muy clara de la problemática patronos-obreros, con huelgas, movimientos especulativos y sindicatos de fondo. Lucha entre un modo de vida que desaparece y otro que avanza de manera arrolladora, pero donde los sentimientos son lo único que no cambia.

Si bien me costó entrar en el libro, llegados a un punto ya no lo pude dejar (algo que por otra parte me pasa habitualmente, motivo que me impide dejar un libro a medias por muy malo que sea). Es una de aquellas lecturas que cuando la acabas te deja con una sonrisa en los labios y un aire de melancolía, lamentando que se haya terminado.

lunes, 25 de julio de 2011

El tiempo entre costuras

El tiempo entre costuras
María Dueñas
608 páginas

Siempre con ese pequeño resquemor hacia los bestsellers, emprendí la lectura de esta novela. Me recordó aquellas películas de espías de los años 40 en blanco y negro, en las que los buenos eran buenos y los malos malos, sin matices ni escala de grises. Tiene todos los ingredientes para devorar el libro con avidez, sobre todo a partir de la segunda mitad: espías, nazis, peligros, amores. ¿Qué puedo decir? Que es muy entretenido, que se lee de un tirón, que se agradece un libro de la guerra civil española en el que no todo sea miseria y penuria (ya sabemos que las hubo y para eso ya existen otros libros), que no pasará a la historia de la literatura, ¿y qué?, no creo que sea su objetivo. Mientras lo leía pensaba, esto no hay quien se lo crea, pero no en el sentido negativo, desde mi punto de vista, la autora lo único que pretende es entretener y lo consigue. Me quedo con la duda de saber si el Tetuán de los años 30 era tan idílico como lo describe la autora. Una lectura típicamente veraniega, de relax y evasión. Para pasarlo muy bien.


miércoles, 6 de julio de 2011

Brooklyn

Brooklyn
Colm Tóibín
240 pàgines
Traducció de Ferran Ràfols Gesa

Em costa fer un comentari d'aquest llibre perquè no m'ha dit res. El vaig comprar amb il·lusió i no ha cobert les meves expectatives. És un llibre gris, neutre. Conta la història d'una jove irlandesa que es veu obligada a emigrar a Brooklyn, però malgrat ens relata el que li va passant, per mi al llibre no passa res, no consegueix captar la meva atenció en cap moment, el personatge no em desperta cap empatia i realment no m'importa en absolut com transcorreix la seva vida. Es pot dir que reflexa molt bé els sentiments de desarrelament, de començament de una nova vida en un lloc estrany, que descriu exactament el dia a dia dels immigrants irlandesos als Estats Units, el Brooklyn de mitjans segle XX, però no m'ha estat suficient per interessar-me.
A la pàgina de l'editorial diu que va ser considerada la millor novel·la publicada a Gran Bretanya en 2009.

miércoles, 29 de junio de 2011

Mort

Obres el diari i el fins ara dia normal es converteix en un dia estrany i trist. Han mort una persona que coneixies de passada, però no saps ben bé per què ho sents molt, només tens ganes de plorar i et poses en el lloc dels que sobreviuen, dels que realment el coneixien i l'estimaven, i tot és tristor, i no pots deixar de pensar-hi. I penses en els teus i en la crueltat de l'atzar. I no t'ho treus del cap i la mort inunda el teu pensament i el teu temps.

domingo, 19 de junio de 2011

Picnic en Hanging Rock

Picnic en Hanging Rock
Joan Lindsay
320 páginas
Traducción de Pilar Adón

Descrita en el prólogo como la primera gran novela australiana. Heredera de las novelas de misterio/terror victorianas con la diferencia de que todo sucede a la luz del día. Narra la historia de un grupo de alumnas de un internado que sale de picnic una mañana y al regresar faltan tres de las niñas y una de las institutrices. Este suceso irá afectando a toda la comunidad del internado y alterando las vidas de todos los que han vivido el episodio directa o indirectamente.
Una serie de acontecimientos extraños hacen plantearse al lector si lo que nos cuenta el libro es ficción; la reproducción de un artículo de periódico nos provoca el pensamiento contrario. La amiga que me lo dejó me dijo: “Ya me contarás qué tal” Una vez acabada la lectura entiendo perfectamente la pregunta. Digamos que este es uno de aquellos libros que vas leyendo y a la vez pensando cómo acabará, y que realmente no sabes si te gusta o no y una vez leído te hace pensar que realmente es un buen libro.

sábado, 11 de junio de 2011

Maus

Maus
Art Spiegelman
296 páginas


Maus es a día de hoy el único premio Pulitzer concedido a un comic. Hecho que tampoco debería ser muy relevante si relativizamos la importancia de los premios, pero que sin duda es significativo, si tenemos en cuenta que esta manifestación artística no es la primera que se nos viene a la cabeza cuando pensamos en premios literarios.
Soy una ignorante en el tema de las llamadas novelas gráficas, pero esta despertó mi curiosidad al ver una reseña en No me diguis que és un somni y fue mi adquisición de turno en la Feria del Libro de este año. Muy buena adquisición. Spiegelman cuenta la historia de su padre, un judío polaco, y todas sus desventuras y penurias para sobrevivir, primero en los guetos, luego en escondites y finalmente en los campos de concentración. Todas las artimañas y triquiñuelas ideadas y llevadas a la práctica para seguir adelante y no rendirse nunca ante la muerte y ante el dolor y el horror que se incrementan cada día.
Una parte muy interesante es la que refleja la realidad de su padre, cuando ya es una persona mayor y lo agrio de su comportamiento, fruto de sus vivencias durante la guerra, las secuelas que le dejó en su forma de comportarse y ver la vida. No es una historia nueva, pero siempre parece que lo es.