Confusión

 Confusión 

Elizabeth Jane Howard

402 páginas 

Traducción de Celia Montolío

Tercera parte de las Crónicas de los Cazalet tras Los años ligeros y Tiempo de espera, las nietas mayores ya se han convertido en adultas y deben tomar decisiones que pueden marcar el rumbo de sus vidas, tanto sentimentales como laborales. Los hijos intentan seguir con sus vidas de engaño y dolor: hijos fuera del matrimonio, fallecimientos, desapariciones en combate, ... Todo ello en el escenario de una guerra devastadora que va llegando a su fin. 

Tras tres novelas los personajes ya se han convertido en conocidos y es muy interesante ver lo que va sucediendo con sus vidas. 

 

 

 

 

Por las carreteras

 

Por las carreteras

Sylvain Prudhomme

248 páginas

Traducción de M. Dolores París

Prudhomme recorrió Europa haciendo autoestop durante su juventud y ello le sirvió de punto de partida para escribir esta novela.

Un escritor se retira aun pequeño pueblo para recuperar la inspiración y lo que recupera es una vieja amistad de su época universitaria con un autoestopista. Mientras el escritor ha evolucionado hacia una vida más tradicional y reposada, el autoestopista sigue viajando de esa peculiar manera y siente cada vez más la necesidad de huir, de conocer nuevos lugares y nuevas personas. Es la contraposición entre la libertad y la búsqueda frente a la conformidad y el posibilismo.

Realmente me ha costado conectar con el autoestopista y la novela, pese a su brevedad, se me ha hecho larga.

La gran fortuna

 

 

 

 

La gran fortuna

Olivia Manning

456 páginas

Traducción de Eduardo Jordá

Primera novela de las seis que tienen como protagonista al matrimonio Pringle. Manning se inspiró en su propia vida para narrar sus vivencias durante la Segunda Guerra Mundial, acompañando a su marido. En esta obra, los Pringle, recién casados, viven el inicio de la Guerra en Bucarest, donde reina la indiferencia hacia la contienda, la sorpresa, la preocupación y el clasismo a partes iguales. Ella, desocupada, intenta retener la atención de su esposo, profesor al que preocupa todo el mundo y optimista por naturaleza, él, siempre deseoso de ayudar y viendo el lado bueno de todas las cosas. 

Lo más interesante es la recreación de la vida en Bucarest al inicio de la guerra, ciudad de contrastes que se siente olvidada y ajena a la realidad.

Los naufragios del corazón

 Los naufragios del corazón

Benoîte Groult

256 páginas

Traducción de Lydia Vázquez

Dos personas de mundos totalmente diferentes: una parisina burguesa y un rudo pescador. Se conocen durante un verano de su adolescencia y siguen teniendo encuentros durante toda su vida. 

Dicho así parece una novela romántica, pero no se trata de eso, va más allá. Nos preguntamos si dos personas con apenas nada en común, pueden sentirse atraídas por el deseo y este puede conseguir que a lo largo del tiempo se mantengan unidos. 

El tratamiento de los deseos y la sexualidad femenina sin tapujos y con total naturalidad hace que la historia sea, si cabe, más interesante.

El rossinyol

 

El rossinyol

Kristin Hannah

496 pàgines

Traducció de Mar Albacar 

No coneixia l'existència del llibre fins que un amic me'l va recomanar i va ser una recomanació molt encertada. La història agradarà a tos aquells interessats en la Segona Guerra Mundial, però potser també aquells que fugin de las ja conegudes històries de camps de concentració i de les batalles, perquè l'autora ens conta aquí el deteriorament que sofriren aquells que no estigueren a primera línia, i no només pel patiment del què podia passar amb els seus éssers estimats que si hi estaven, sinó pel mal que varen experimentar les dones durant la ocupació de França per l'exèrcit nazi.

Les germanes Rossinyol es veuran obligades a fer front a la guerra d'una manera que elles no hi haguessin pensat mai, i no per heroisme, sinó per supervivència. 

M'ha agradat molt.

 

 

El invitado

 

 

El invitado 

Elizabeth Day

368 páginas

Traducción de Begoña Prat Rojo

Martin, un niño de clase obrera, huérfano de padre, con una madre fría, conoce a Ben en un internado y gracias a él entrará en el mundo de la alta sociedad inglesa, de los contactos, de las fiestas, las universidades de prestigio... Pero Martin es incapaz de querer y solo siente ante un determinado estímulo. (Es algo sociópata, desde mi punto de vista).

Narrada desde diferentes puntos de vista, un diario de la esposa de Martin, Martin desde la comisaría y diferentes momentos en el pasado, la trama va desvelando la historia del protagonista, entrelazada con la de Ben y sellada por un secreto.

Toda una vida de amistad que llega a un punto de inflexión durante el cumpleaños de Ben. Lealtad, celos, muertes, ... 

Engancha desde la primera página.

  

 

El corazón de los hombres

El corazón de los hombres

Nickolas Butler

416 páginas

Traducción de Marta Alcaraz

Cuatro momentos temporales para contar tres historias conectadas. El primero en 1962, Nelson es el niño "raro" del campamento de los scouts, el más obediente, cumple con las normas y la jerarquía y tiene intereses e inquietudes más allá de emborracharse, fumar y ver películas porno. Ahora se calificaría el trato recibido como "bullying". Nelson, se verá obligado a pagar una apuesta muy desagradable en la que lo han implicado sin que él haya podido elegir.

El segundo en 1992, Nelson, tras una dura experiencia en Vietnam y diferentes trabajos, se ha convertido en el jefe del campamento scout, y ahora el muchacho sensible es Trevor. Su padre fue compañero de Nelson en el campamento cuando fueron niños. Un padre que quiere restar sensibilidad y seriedad a su hijo.

Ya en la actualidad, la historia se centra en los personajes de Thomas, hijo de Trevor, y en su madre, de nuevo en el campamento scout con Nelson de director.

El ultimo momento es apenas una pincelada de un nuevo comienzo.

Muy importantes son en la novela las figuras de los padres, ausentes o que no encajan en lo que desearíamos que fueran los padres, la de los hijos más cuerdos que los padres o más a contracorriente.

Muy buena lectura.