domingo, 4 de junio de 2023

La postal


La postal

Anne Berest

528 páginas

Traducción de María Lidia Vázquez Jiménez

 

Anne Berest nos cuenta la historia de su familia, judíos inmigrantes rusos, que tras un periplo por diferentes países de Europa acaban en Francia. 

La historia comienza con una postal que recibe la madre de la escritora, en época actual, en la que aparecen los nombres de sus abuelos y tíos asesinados en Auschwitz. Comienza a partir de aquí una búsqueda del remitente, que sirve a Berest como pie para narrarnos lo sucedido con sus parientes y el significado de ser judío. 

Mezclando narración y epístolas en primera persona, la novela se convierte en parte en una historia detectivesca, que se aparta de las historias de campos de concentración al uso, ya que parte de la trama transcurre en la actualidad. 

No hay comentarios: