domingo, 25 de febrero de 2024

El hijo de César


 
John Williams
320 páginas
Traducción de Christine Monteleone 
 

 

Con esta novela me ha sucedido una cosa que no me había sucedido antes. La vi disponible y empecé a leerla, no fue hasta pasada la mitad, cuando ordenando libros, vi que ya la tenía (en catalán) y que ya me la había leído. No me acordaba para nada, por lo que decidí continuar, porque me estaba gustando muchísimo.

Si Stoner es para mí una obra maestra, de los mejores libros que he leído, cualquier trabajo que venga de John Williams es bien recibido.

El hijo de César es una novela histórica construída con recortes de memorias y cartas de amigos, enemigos, familiares, colaboradores y personas que tuvieron contacto con Octavio Augusto en algun momento de sus vidas.

Se trata de una obra densa, con mucha información histórica, pero amena, que permite apreciar la capacidad del emperador para llevar a a cabo su proyecto, conocer sus sentimientos, pensamientos y esfuerzo y, a veces,  sacrificio, por mantener Roma unida. Si bien gran parte es ficción, John Williams consigue impregnar el libro de verosimilitud y posiblemente la figura de Augusto no se aleja mcuho de la retratada por el escritor.

 

domingo, 18 de febrero de 2024

Blackwater I. La riada


Michael McDowell
272 páginas 
Traducción de Carles Andreu


Perdido es el nombre de un pueblo de Alabama que vive de la industria maderera. A principios del siglo XX sufre una inundación y con ella aparece de la nada una joven encantadora y amable, que se introduce en una de las familias ricas de la localidad, pero cuya presnecoa y su relación con el agua va siendo cada vez más misteriosa a medida que avanza la trama.

El autor quiso que la historia se publicase en diferentes entregas y así lo ha respetado Blackie Books. Lo que te deja con ganas de leer la siguiente. 




 

 

domingo, 11 de febrero de 2024

Destinos literarios


Destinos literarios

Sarah Baxter

Ilustraciones de Amy Grimes

144 páginas

Traducción de José Shane Brownrigg-Gleeson  

La autora hace un repaso de alguna de las obras de la literatura universal ligándolas a su ubicación geográfica y al peso que esta tiene en cada una de las historias, todo ello acompañado de unas bellísimas ilustraciones.  

Cumbres borrascosas, el Quijote, El guardián entre el centeno, ... son algunas de las obras comentadas.

Se pueden dar cuatro situaciones respecto a esta obra en cuanto a su contenido: que hayas leído el libro del que habla, pero que no hayas visitado el destino o viceversa; que hayas leído el libro y visitado el destino o que no hayas leído el libro ni visitado el destino, pero la necesidad de leer alguna de estas obras y/o visitar alguno de los destinos que aparecen, ya sea real o literariamente, son inevitables. 

miércoles, 7 de febrero de 2024

A casa teníem un himne

 

 

A casa teníem un himne

Maria Climent

208 págines 

Tres personatges principals, les germanes Marga i Remei i la seva mare Erne; tres escenaris, Barcelona, el poble de les germanes i la Toscana, i tres situacions vitals al límit, que necessiten donar una passa endavant.  

La narració va botant d'una protagonista a l'altra, que en primera persona ens van donant a conèixer els seus pensaments i les seves pors. 

Tres punts de vistes, secrets i traumes. Molt ben escrita i una història interessant. Recomanable. 




domingo, 28 de enero de 2024

Un crimen con clase

 

Un crimen con clase

Julia Sales

384 páginas

Traducción de Ana Mata Buils 

La novela es un poco fránkenstein porque a veces recuerda a Orgullo y prejuicio, otras a Mujercitas y otras a Los diez negritos. Parece que la autora ha escrito una historia que le evoca a otras muchas que a ella le gustan y el resultado es un tanto irregular. 

Siglo XIX, durante una fiesta en la Inglaterra rural, se produce un asesinato, y solo alguno de los presentes puede haberlo cometido. La protagonista, ayudada por un detective profesional, al más pùro estilo Agatha Christie, pondrá todo su empeño en descubrir quién ha sido que ha cometido el crimen.

Entretenida a ratos, pero previsible y con altibajos



lunes, 22 de enero de 2024

Cien cuyes


 

Cien cuyes

Gustavo Rodríguez

264 páginas 

En la Lima actual, Eufrasia se dedica a cuidar ancianos tanto a domicilio como en una residencia de la tercera edad, pero ¿qué ocurre cuando estos ya no quieren seguir viviendo y le piden que los ayude a morir? 

Este es el tema central de la novela, la elección del momento de la muerte cuando uno ya ha vivido todo lo que quería o lo que podía.

Una lectura que no deja indiferente. Muy recomendable.

domingo, 14 de enero de 2024

David Golder

 

David Golder

Irène Némirosvsky

192 páginas

Traducción de José Antonio Soriano Marco 

Un banquero judio de origen ucraniano en las primeras décadas del siglo pasado, sus relaciones personales, sus miserias, su enfermedad, pero sobre todo la soledad de las grandes fortunas es lo que Nemirovsky refleja a la perfección en esta historia.