sábado, 1 de diciembre de 2018

La saga de los Forsyte


La saga de los Forsyte
John Galsworthy
912 páginas
Traducción de Susana Carral

Un retrato de la alta burguesía inglesa de la época victoriana, enriquecida a través de los negocios, el comercio y el arte.  

Esta edición recoge tres novelas y dos entreactos que tienen a los Forsyte como protagonistas, si bien el hilo conductor son Soames y su esposa. Un gran reflejo de los cambios sufridos por Inglaterra en el siglo XIX y principios del XX. Un mundo de apariencias que esconde, tras el dinero, las miserias de cualquier ser humano. 
Primero el padre y el tío de Soames, a los que les cuesta entender un mundo, eminentemente masculino, en evolución, y luego el hijo, que guarda las formas y las apariencias, lo que le supondrá una tristeza insuperable, más cuando se vea obligado a divorciarse si quiere tener descendencia aunque sea renunciando al amor. 
Un ir y venir de acontecimientos personales entretejidos con los cambios sociales y políticos.

Una pega a esta edición es que es tan gruesa, tan voluminoso el libro, que no es útil para leer fuera de casa ni para leer en la cama.

sábado, 17 de noviembre de 2018

El color del silencio


El color del silencio
Elia Barceló
480 páginas

Una pintora española de fama internacional viaja desde Australia a España con motivo de la boda de su nieta a la que apenas conoce. Allí debera enfrentarse a su pasado que le llegará a través de una caja llena de fotografías y cartas que le dejó su madre ya difunta. Con la ayuda de su pareja irá desentrañando los hechos, que en los años 60, en Rabat, llevaron al asesinato de su hermana y que la protagonista carga sobre su conciencia como una sombra que nunca la abandona. 

Un antiguo amor del pasado en el lecho de muerte, el pasado franquista de su padre, el origen de su hermana, hippies procedentes de Estados Unidos, modistas de moda en la sociedad madrileña, secretos familiares que se van desentrañando..., todo ello se entremezcla para crear una trama entretenida que hace que el libro se lea a gran velocidad.

sábado, 10 de noviembre de 2018

Belgravia


Belgravia
Julian Fellowes
504 páginas
Traducción de Laura Vidal Sanz

¡Menuda racha! Más que nunca se hace realidad el título del blog. No sé cuántos libros seguidos ya de carácter histórico ambientados en Inglaterra llevo leídos. 

En esta ocasión el título viene avalado por el autor, Julian Fellowes, creador de la serie de televisión Downton Abbey,que hará que muchos se acerquen, nos acerquemos, a la novela. 

La historia comienza en Bélgica los días previos a la batalla de Waterloo en 1815, cuando se producen una serie de acontecimientos ligados a la batalla que marcarán la vida de todos los personajes que aparecen en la historia. Al poco de empezar el relato da un salto de unos 30 años hacia adelante, los protagonistas están ahora establecidos en un Londres victoriano que crece económica y arquitectónicamente y en el que la nobleza y la burguesía comienzan a entrelazarse y las fronteras entre clases se desdibujan ante el poder del dinero. 

Entretenidísima. Se lee en un suspiro. Muy bien ambientada.

sábado, 3 de noviembre de 2018

La extraña desaparición de Esme Lennox


La extraña desaparición de Esme Lennox
Maggie O'Farrell
224 páginas
Traducción de Sonia Tapia Sánchez

Maggie O'Farrell es para mí una apuesta segura. Después de Tiene que ser aquí y La primera mano que sostuvo la mía  le toca el turno a esta novela.

O'Farrell elabora sus historias siempre alrededor de mujeres fuertes (cuáles no lo son) como protagonistas. En este caso Esme Lennox, "borrada" del mapa a causa de un suceso traumático ocurrido durante su infancia, que la separa de su familia y sobre todo de su hermana. Esme lleva ingresada  en un psiquiátrico más de 50 años. Ante el inminente cierre de la institución, las autoridades se ponen en contacto con su sobrina nieta para que se haga cargo de ella. La joven, que desconocía la existencia de su familiar, comenzará a interesarse por los motivos que la llevaron a su internamiento. Entremezclando presente y pasado y recuerdos inconexos, el final hace encajar todas las piezas y desvela todos los interrogantes.

martes, 2 de octubre de 2018

El último verano antes de la guerra


El último verano antes de la guerra
Helen Simonson
624 páginas
Traducción de Isabel Murillo


La guerra es la Primera Guerra Mundial. La historia transcurre en un típico pueblo de la costa inglesa, en Rye, y nos cuenta como viven ese verano sus habitantes. Pequeños acontecimientos cambian la rutina a la que estan habituados: la llegada de una nueva maestra, la acogida de unos refugiados procedentes del continente que huyen de la guerra, el alistamiento y marcha al frente de los jóvenes del pueblo, ... 

La típica historia que se teje con diferentes hilos, diferentes tramas de distintos personajes en un espacio y un tiempo muy determinados, con alguna historia de amor, algún suceso del pasado que regresa para sorpresa de su protagonista, la lucha de las mujeres para hacerse ver y en general la búsqueda de una situación estable por parte de todos los personajes. 

En definitiva una historia inglesa de las que a mí tanto me gustan.

miércoles, 26 de septiembre de 2018

The Queen and I


The Queen and I
Sue Towsend
240 págines


¿Qué pasaría si en el Reino Unido ganase unas elecciones un partido republicano? Este el punto de partida de la novela. La reina y toda la familia real se ve obligada a realojarse en un barrio pobre de los suburbios de Londres sin ningún tipo de ingresos, los niños deben asistir a la escuela pública y todos ellos tendrán que vivir de los subsidios de los servicios sociales.

La novela es de principios de los 90, por lo que algunos de los protagonistas ya fallecieron, pero es muy divertida. Se dan situaciones muy curiosas que realmente podrían suceder fuera de la ficción.

martes, 11 de septiembre de 2018

El jardín secreto


El jardín secreto
G.K.Chesterton
174 páginas
Traducción de Pilar López Losada


Esta obra recoge algunos de los relatos protagonizados por el Padre Brown y su afición a resolver misterios.

Historietas breves para leer en el transporte público, en la sala de espera del médico o cuando se dispone de poco tiempo pero uno se resiste a jugar con el móvil.

Poco más. Para mí una lectura sin pena ni gloria.