viernes, 12 de julio de 2019

Los dieciséis árboles del Somme


Los dieciséis áboles del Somme
Lars Mytting
472 páginas
Traducción de Cristina Gómez Baggethun


A raiz de un episodio derivado de la Segunda Guerra Mundial, la vida de Edvard, en una pequeña localidad de Noruega, cambiará tras descubrir algunos interrogantes, coincidiendo con la muerte de su abuelo que lo crió tras la muerte temprana de sus padres. En el proceso de descubrir los secretos familiares se verá obligado a viajar a Escocia, donde conocerá a una joven que también oculta secretos. 

La novela es un camino por el cual se van desvelando los diferentes secretos y resolviendo las incognitas que vive el protagonista. Entretenida y con trasfondo de cómo pueden las guerras destrozar las vidas de los que no mueren en ellas.

sábado, 6 de julio de 2019

Unos ojos azules


Unos ojos azules
Thomas Hardy
464 páginas
Traducción de Damián Alou Ramis


La acción se desarrolla en el campo, donde la joven hija del pastor de un pueblecito se enamora de un arquitecto, pero las diferencias sociales entre los padres de ambos no llevan a un final feliz, posteriormente ella se enamora del maestro del primero, aunque la relación tampoco está falta de problemas.

Thomas Hardy fue considerado un autor pesimista, representante del determinismo, marcado por unos convencionalismos sociales contra los que los personajes luchan, pero que tienen dificultades para superar. Esta novela es un claro ejemplo de ello. 

domingo, 23 de junio de 2019

La biblioteca en llamas


La biblioteca en llamas
Susan Orlean
400 páginas
Traducción de Juan Trejo

En 1986 se quemó la Biblioteca Central de Los Ángeles. Este es el punto de partida que la autora utiliza como pretexto para elaborar un ensayo en el que nos muestra qué es y qué significa ser bibliotecario, quiénes son los usuarios de las bibliotecas, cuál fue el inicio del sistema bibliotecario en Estados Unidos, el papel de los jefes de bibliotecas, las actividades, el amor por los libros, el papel que realizan las bibliotecas en la sociedad actual, en definitiva, todo aquello que se mueve alrededor de los libros, la lectura y el mundo de las bibliotecas.
Se trata de un ensayo imprescindible para aquellos a los que les gusta el libro como objeto y también el libro como despertador y evocador de sentimientos. Un titánico trabajo de investigación docuemntal y entrevistas, que al final resulta en un conjunto de historias interesantes que llevan a la reflexión. 
No defrauda ni aburre y descubre aspectos desconocidos para aquellos que no somos expertos en la materia, siempre de forma dinámica, entretenida y didáctica.



sábado, 8 de junio de 2019

Esperant Mister Bojangles


Esperant Mister Bojangles
Olivier Bourdeaut
144 pàgines
Traducció de Yannick Garcia Porres

Mr Bojangles és el títol d'una cançó de Nina Simone que els dos progenitors d'una família  ballen en moltes ocasions.

Si em fecin fer la sinopsis de la novel·la diria que és una suma d'anècdotes d'una dona poc convencional, que es deixa endur per les seves passions i instintes i del seu home i fill, que troben les anormalitats normals. No sabria què més dir. 

El llibre no m'ha agradat gens.

  

domingo, 26 de mayo de 2019

Reina roja






Reina roja
Juan Gómez-Jurado
568 páginas

Si lo que buscas es una novela policiaca, de capítulos cortos, ritmo trepidante y malos malísimos, este es tu libro. Best seller en no sé cuántos países, no sé cuántas reediciones, una protagonista con muchas posibilidades, un policia que despierta ternura, etc, en fin, que es muy entretenida y se lee en un suspiro. 
Al final del libro, el autor pide que no se hagan spoilers, y tampoco los haré de la trama, o sea, que si queréis saber de qué trata y cómo acaba tendréis que leerla. 

domingo, 12 de mayo de 2019

Sigo aquí




Sigo aquí
Maggie O'Farrell
272 páginas
Traducción de Concha Cardeñoso

De la misma autora de La extraña desaparición de Esme Lennox, La primera mano que sostuvo la mía y Tiene que ser aquí. Sigo pensando que O'Farrell tiene una gran capacidad para contar historias, sean de la la extensión que sean.
Aquí nos ofrece un conjunto de relatos sobre situaciones que la han enfrentado a la muerte y al miedo a esta. El puro instinto de supervivencia y la maternidad, ya presente en sus otras obras, la ha llevado a sobrevivir.
Una amiga me preguntó si era un libro triste, pienso que todo lo contrario, se trata de situaciones que le recuerdan a la autora la fragilidad de la vida, pero no necesariamente acaban en muerte. 
 


viernes, 3 de mayo de 2019

Villette


Villette
Charlote Brontë
648 páginas
Traducción de Marta Salís

No, no es Jane Eyre, una historia mucho mejor, pero también encontramos una protagonista femenina atormentada, desgraciada y angustiada. Lucy Snowe, con bajos ingresos económicos, que se traslada a Francia, a Villette, desde Inglaterra para ejercer de profesora de inglés en un internado para señoritas.
Que no espere el lector muchas "aventuras", se trata sobre todo de reflexiones, pensamientos, sensaciones y sentimientos que refleja la protagonista sobre su vida y lo que espera de ella. Como en Jane Eyre el tormento mental es grande e incluso a veces es difícil de comprender por qué es tan profundo. La discreción, mezclada con la timidez, provoca una inactividad y paralización para salir del círculo vicioso de tristeza y dolor en el que vive Lucy, solo disfrutando de la naturaleza y de la soledad. Sin embargo, siempre aparece alguna figura que le da algo de luz y felicidad, aunque sea pasajera.
Novela típicamente victoriana donde la mujer lucha por abrirse camino en un mundo en que la enseñanza era prácticamente el único trabajo (fuera del servicio, el campo y las fábricas) que una mujer "decente" podía realizar para su sustento si se veía obligada a ello. La dependencia del varón para conseguir la felicidad es acorde con la época, exagerada e innecesaria desde la perspectiva actual.