Mostrando entradas con la etiqueta Lengua. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Lengua. Mostrar todas las entradas

viernes, 3 de septiembre de 2010

¿Solo o sólo? (2)

Me informa un amigo que le suena que se ha suprimido la tilde diacrítica del adverbio solo. Después de buscar información al respecto parece ser que la RAE recomienda no acentuar solo, excepto en los casos en que dé lugar a ambigüedad cuando sí se debe acentura sólo si su función es adverbial. Por lo tanto os pido disculpas por mi ignorancia.

jueves, 2 de septiembre de 2010

¿Solo o sólo?

(Ver entrada ¿Solo o sólo? (2))

Definiciones según el diccionario de la RAE:

solo:
1. adj. Único en su especie.
2. adj. Que está sin otra cosa o que se mira separado de ella.
3. adj. Dicho de una persona: Sin compañía.
...
sólo:
1. adv. m. Únicamente, solamente.

¿Por qué en casi todos los libros que leo últimamente aparece solo en lugar de sólo? No estoy hablando de ediciones de bolsillo de 7 u 8 euros, que también, hablo de ediciones de tapa dura de alrededor de 30 euros, ni de una errata tipográfica ocasional, es una falta que se repite con frecuencia en un mismo libro. ¿Es que las editoriales confían todo el trabajo de corrección a los correctores informáticos? El adjetivo no puede hacer las funciones del adverbio. Estamos cansados de oir los lamentos de los docentes que dicen que se cometen muchas faltas de ortografía, es cierto, yo también las cometo, pero que en las fuentes literarias que son los referentes también se cometan... Realmente me molesta encontrar errores en un objeto de tanto valor. Si encontráramos una tara en una prenda recién adquirida seguro que la devolveríamos o reclamaríamos, y no lo hacemos con los libros con faltas de ortografía.

lunes, 31 de agosto de 2009

Cosas de la lengua







Una de las cosas con las que más he disfrutado estando en México es el oír hablar a los mexicanos. La diferencia entre el español de México y el español de aquí me hacía sonreír. Algunos ejemplos:



México- España:

Bloqueador -Protector solar

Tomar -Beber

Rentar -Alquilar

Sólo -Puro

Chango-Mono


Me lo he pasado muy bien descubriendo nuevas palabras y expresiones


También relacionada con la lengua leí una noticia de un joven que se dedica a poner tildes en los anuncios que encuentra en la calle. Me pareció una actuación fantástica. Lo hace desde la diversión y no desde la rigidez de las normas ortográficas. ¿Por qué cuando falta una hache nos llevamos las manos a la cabeza y no así cuando falta una tilde?
La noticia: